Ładowanie...
Ładowanie...
Ostatnia aktualizacja: 3 marca 2026 r
Ważne: Uzyskując dostęp do Usług Sundae lub korzystając z nich, wyrażasz zgodę na przestrzeganie niniejszych Warunków użytkowania. Przeczytaj je uważnie.
Niniejsze Warunki świadczenia usług („Warunki”) regulują dostęp i korzystanie z witryn internetowych, aplikacji, platform i powiązanych produktów firmy Sundae (łącznie zwanych „Usługami”), w tym modułu analizy porównawczej i analizy Sundae Report.
Niniejsze Warunki stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy Sundae Technologies Inc., spółką zarejestrowaną w stanie Delaware w Stanach Zjednoczonych, prowadzącą działalność pod nazwą „Sundae” i obsługującą domeny sundae.io, sundaetech.ai, sundaetech.io i sundaetechnologies.com a podmiotem lub osobą akceptującą niniejsze Warunki („Klient”, „Ty” lub „Twój”). Sundae Technologies Inc. może świadczyć Usługi bezpośrednio lub za pośrednictwem podmiotów stowarzyszonych, autoryzowanych sprzedawców lub partnerów regionalnych.
Uzyskując dostęp do Usług lub korzystając z nich albo klikając „Zgadzam się” lub podobny zapis, wyrażasz zgodę we własnym imieniu oraz, w stosownych przypadkach, w imieniu podmiotu, który reprezentujesz, na przestrzeganie niniejszych Warunków. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi Warunkami, nie możesz uzyskiwać dostępu do Usług ani z nich korzystać.
Jeśli podpisujesz niniejsze Warunki w imieniu firmy lub innego podmiotu prawnego, oświadczasz i gwarantujesz, że masz uprawnienia do zaciągania zobowiązań wobec takiego podmiotu, w którym to przypadku określenia „ty” i „twój” będą oznaczać taki podmiot.
W niektórych regionach subskrypcje komercyjne są sprzedawane i administrowane przez autoryzowanych regionalnych sprzedawców i partnerów, takich jak Ambia Global Technologies Ltd w DIFC w Dubaju. W przypadku zawarcia oddzielnej umowy subskrypcji z autoryzowanym sprzedawcą, umowa ta reguluje warunki handlowe Twojej subskrypcji, podczas gdy niniejsze Warunki w dalszym ciągu regulują korzystanie przez Ciebie z Platformy, własność intelektualną, dane i dopuszczalne użytkowanie. W przypadku sprzeczności niniejsze Warunki mają zastosowanie w sprawach związanych z korzystaniem z Platformy, własnością intelektualną lub danymi, a Umowa Sprzedawcy ma zastosowanie w sprawach związanych z handlem.
Na potrzeby niniejszych Warunków:
Sundae dostarcza rozwiązania w zakresie analityki biznesowej oparte na sztucznej inteligencji, przede wszystkim dla restauracji i firm z branży hotelarsko-gastronomicznej. Nasze Usługi mogą obejmować między innymi:
Możemy dodawać, zmieniać lub zaprzestać udostępniania Funkcji lub Modułów w dowolnym momencie, zgodnie z opisem w Sekcji 12.
Z Usług możesz korzystać wyłącznie, jeśli masz ukończone 18 lat i posiadasz zdolność prawną do zawarcia wiążącej umowy zgodnie z obowiązującym prawem.
Aby uzyskać dostęp do wielu funkcji Usług, musisz utworzyć konto i podać dokładne, aktualne i kompletne informacje, wyrażając zgodę na ich aktualizację.
Jeśli tworzysz konto w imieniu firmy, oświadczasz, że jesteś do tego upoważniony.
Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swoich danych logowania i za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie.
Możesz korzystać z Usług wyłącznie do wewnętrznych celów biznesowych i zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz wszystkimi obowiązującymi przepisami i regulacjami. Zabrania się Ci:
Możemy według własnego uznania zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku naruszenia postanowień tej sekcji.
Zachowujesz wszelkie prawa, tytuły i udziały w swoich Danych Klienta, z zastrzeżeniem licencji udzielonych firmie Sundae w niniejszych Warunkach.
Przesyłając lub przesyłając Dane Klienta do Usług, udzielasz firmie Sundae niewyłącznej, obowiązującej na całym świecie, bezpłatnej licencji na używanie, przechowywanie, hostowanie, kopiowanie, przetwarzanie, analizowanie, przesyłanie i wyświetlanie Danych Klienta wyłącznie w celu świadczenia, utrzymywania i wspierania Usług oraz zapobiegania lub rozwiązywania problemów z usługami, bezpieczeństwem lub technicznymi.
W przypadku raportu Sundae udzielasz ponadto dodatkowych praw do danych zagregowanych i danych porównawczych opisanych w punkcie 13.
Sundae może generować Dane o użytkowaniu związane z korzystaniem przez Ciebie z Usług oraz łączyć Dane Klienta i Dane o użytkowaniu, aby tworzyć Dane Zagregowane i Dane Testowe, które mogą być wykorzystywane do obsługi, ulepszania i rozwijania Usług, do celów porównawczych, analiz i badań oraz do publikowania analiz branżowych w formie zagregowanej i anonimowej.
Sundae jest wyłącznym właścicielem wszelkich praw do danych zagregowanych i danych porównawczych, pod warunkiem, że dane te nie pozwalają na identyfikację żadnej osoby ani Twojej firmy.
Korzystanie z Usług podlega również naszej Polityce prywatności, włączonej przez odniesienie do niniejszych Warunków.
Stosujemy standardowe w branży środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Danych Klienta, w tym szyfrowanie podczas przesyłania i przechowywania, kontrolę dostępu i monitorowanie. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest jednak w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.
Oświadczasz i gwarantujesz, że:
Użytkownik odpowiada za konfigurację i korzystanie z Usług zgodnie z obowiązującym prawem.
Usługi oraz ich oryginalna treść, funkcje i funkcjonalność są własnością firmy Sundae i są chronione międzynarodowymi prawami autorskimi, znakami towarowymi, patentami, tajemnicą handlową i innymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej.
Sundae zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w Usługach, w tym wszystkie powiązane prawa własności intelektualnej. Nie możesz usuwać, modyfikować ani ukrywać żadnych informacji o prawach własności pojawiających się w Usługach.
Z zastrzeżeniem zgodności z niniejszymi Warunkami i obowiązującymi Formularzami subskrypcji, firma Sundae przyznaje Ci ograniczoną, niewyłączną, niezbywalną i niepodlegającą sublicencjonowaniu licencję na dostęp do Usług i korzystanie z nich w okresie subskrypcji i wyłącznie do wewnętrznych celów biznesowych.
Nie możesz odsprzedawać, redystrybuować, oferować Usług lub ich wyników osobom trzecim jako samodzielną usługę, chyba że wyrazimy na to zgodę na piśmie.
Niektóre części Usług są bezpłatne; inne wymagają uiszczenia opłat subskrypcyjnych lub za użytkowanie zgodnie z Formularzem subskrypcji lub odpowiednią stroną z cenami. O ile nie zaznaczono inaczej, wszystkie opłaty podawane są w dolarach amerykańskich. Użytkownik jest odpowiedzialny za uiszczenie wszystkich należnych opłat i podatków.
O ile nie określono inaczej, subskrypcje są rozliczane z góry w trybie miesięcznym lub rocznym i odnawiają się automatycznie na koniec każdego okresu rozliczeniowego według aktualnie obowiązujących stawek, chyba że zostaną zakończone przed odnowieniem.
Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta lub kontaktując się z nami. Wypowiedzenie staje się skuteczne z końcem bieżącego cyklu rozliczeniowego. Opłaty nie podlegają zwrotowi, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej na piśmie.
Jeżeli nie uiścisz Opłat w terminie, możemy zawiesić lub ograniczyć Twój dostęp do Usług do czasu uiszczenia pełnej kwoty.
Opłaty nie obejmują żadnych obowiązujących podatków, ceł ani podobnych opłat. Jesteś odpowiedzialny za wszystkie takie kwoty, z wyjątkiem podatków opartych na dochodzie netto firmy Sundae.
Jeśli przekażesz nam sugestie, pomysły lub opinie dotyczące Usług („Opinie”), udzielasz firmie Sundae ogólnoświatowej, wieczystej, nieodwołalnej, bezpłatnej licencji na używanie, kopiowanie, modyfikowanie, tworzenie dzieł pochodnych i wykorzystywanie w inny sposób takich Opinii w dowolnym celu, bez zobowiązań i wynagrodzenia dla Ciebie.
Naszym celem jest zapewnienie ciągłej dostępności Usług, jednak nie gwarantujemy nieprzerwanego i wolnego od błędów działania.
Funkcje w wersji beta lub przedpremierowej są dostarczane w stanie „takim, jakim są”, bez gwarancji i mogą zostać wycofane w dowolnym momencie.
Ta sekcja dotyczy w szczególności korzystania z Raportu Sundae i uzupełnia pozostałą część niniejszych Warunków. W przypadku konfliktu ta sekcja dotyczy Raportu Lodów.
Sundae Report to platforma do analiz porównawczych i analityki biznesowej dla restauracji, umożliwiająca porównywanie wskaźników wydajności ze wskaźnikami anonimowych partnerów poprzez agregację i analizę danych POS i danych operacyjnych.
Zgadzasz się na dostarczenie dokładnych i kompletnych danych POS i danych operacyjnych, przesyłając pliki lub łącząc swój POS i powiązane systemy z raportem Sundae.
Przed umieszczeniem Twoich danych w Benchmark Data i udostępnieniem ich w wynikach testów porównawczych, anonimizujemy je i agregujemy, aby usunąć bezpośrednie identyfikatory Twojej restauracji, takie jak imię i nazwisko, dokładny adres, dane własności lub nazwiska pracowników.
Stosujemy rozsądne progi wielkości grupy i inne techniki w celu zmniejszenia ryzyka ponownej identyfikacji; w celu uniknięcia wątpliwości, Dane Zagregowane i Dane Benchmarkowe zanonimizowane zgodnie z niniejszym paragrafem nie stanowią ani danych osobowych, ani Danych Klienta w rozumieniu niniejszych Warunków.
Przesyłając dane do Sundae Report, udzielasz Sundae ogólnoświatowej, wieczystej, nieodwołalnej, bezpłatnej licencji na używanie, przetwarzanie, anonimizację, agregowanie, analizowanie i wyświetlanie Twoich danych w celu obsługi Sundae Report oraz świadczenia usług porównawczych i analitycznych.
Licencja ta obejmuje tworzenie dzieł pochodnych na podstawie Danych Zagregowanych i Danych Benchmarkowych oraz ich wykorzystanie w formie zbiorczej w celu ulepszenia platformy, badań, analiz i badań rynku. Licencja obowiązuje po zamknięciu konta dla już utworzonych danych.
Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków i uiszczenia odpowiednich opłat, firma Sundae udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na dostęp do Raportu Sundae i jego wyników porównawczych oraz korzystanie z nich do celów analiz wewnętrznych i podejmowania decyzji biznesowych.
Oprócz ogólnych ograniczeń określonych w Sekcji 5, nie możesz odsprzedawać, redystrybuować ani udzielać sublicencji na dostęp do Raportu Sundae lub jego Danych Benchmarkowych stronom trzecim, z wyjątkiem wewnętrznego udostępniania raportów; próbować odwrócić anonimizację Danych Porównawczych lub Danych Zagregowanych w celu identyfikacji innych restauracji lub uczestników; lub wykorzystywać Dane porównawcze do tworzenia lub obsługi konkurencyjnej usługi bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
Każda ze stron może otrzymać od drugiej strony poufne, niepubliczne informacje („Informacje poufne”), w tym Dane Klienta, plany rozwoju produktów, ceny, plany biznesowe oraz wszelkie informacje oznaczone jako poufne lub w uzasadniony sposób rozumiane jako takie.
Strona otrzymująca wykorzystuje Informacje Poufne jedynie w zakresie niezbędnym do realizacji swoich obowiązków i chroni je z co najmniej należytą starannością.
Informacje Poufne nie obejmują informacji publicznych, które nie naruszają prawa, otrzymanych od strony trzeciej bez obowiązku zachowania poufności, opracowanych niezależnie lub których ujawnienie jest wymagane przez prawo.
Dane zagregowane i dane porównawcze, które nie identyfikują użytkownika, nie stanowią jego informacji poufnych.
USŁUGI, W TYM RAPORT SUNDAE, DANE WZGLĘDNE I WSZELKIE WYNIKI WYgenerowane przez sztuczną inteligencję, SĄ ŚWIADCZONE W STANIE „TAK JAK JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH.
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, SUNDAE WYRAŹNIE WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE, W TYM DOROZUMIANE GWARANCJE WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I NIENARUSZANIA PRAW, A TAKŻE WSZELKIE GWARANCJE, ŻE USŁUGI BĘDĄ NIEPRZERWANE, TERMINOWE, BEZPIECZNE I WOLNE OD BŁĘDÓW.
Nie gwarantujemy również dokładności, kompletności ani wiarygodności jakichkolwiek analiz, danych porównawczych ani informacji generowanych przez sztuczną inteligencję ani tego, że wyniki spełnią Twoje oczekiwania lub przyniosą konkretny wynik biznesowy.
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za interpretację i wykorzystanie wszelkich wyników, informacji, rekomendacji lub decyzji wynikających z Usług, w tym decyzji dotyczących cen, personelu, zapasów, menu, marketingu lub wszelkich innych decyzji operacyjnych lub strategicznych. Usługi mają za zadanie wspierać proces podejmowania decyzji przez człowieka, a nie go zastępować.
Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i chronić firmę Sundae oraz jej członków zarządu, dyrektorów, pracowników, agentów i podmioty stowarzyszone przed wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami, zobowiązaniami, kosztami lub wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z korzystania przez Ciebie z Usług, Twoich Danych Klienta, naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków lub naruszenia praw osób trzecich.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo firma Sundae i jej spółki stowarzyszone, członkowie zarządu, pracownicy, agenci, dostawcy i licencjodawcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub karne, w tym utratę zysków, utratę danych, wykorzystanie, reputację lub inne straty niematerialne wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Usług.
Maksymalna łączna odpowiedzialność Sundae wynikająca z niniejszych Warunków nie przekroczy większej z kwot zapłaconych przez Ciebie firmie Sundae za Usługi w okresie dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia lub stu dolarów amerykańskich (100 USD).
Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na pewne wyłączenia lub ograniczenia i w takim przypadku nasza odpowiedzialność będzie ograniczona w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo.
Niniejsze Warunki zaczynają obowiązywać w chwili uzyskania dostępu do Usług lub korzystania z nich po raz pierwszy lub w chwili ich zaakceptowania i obowiązują do momentu ich rozwiązania.
Możesz zamknąć swoje konto i zaprzestać korzystania z Usług w dowolnym momencie, korzystając z ustawień konta lub kontaktując się z nami. Opłaty uiszczone z góry nie podlegają zwrotowi, chyba że pisemnie określono inaczej.
Możesz poprosić o usunięcie możliwych do zidentyfikowania Danych Klienta, pisząc na adres legal@sundae.io w ciągu sześćdziesięciu (60) dni od rozwiązania umowy. Rozumiesz, że Dane Klienta pochodzą z Twoich własnych systemów operacyjnych i że przez cały czas masz do nich niezależny dostęp. Firma Sundae dołoży uzasadnionych starań, aby usunąć możliwe do zidentyfikowania Dane Klienta w ciągu dziewięćdziesięciu (90) dni od uzasadnionego żądania, z wyjątkiem przypadków, gdy przechowywanie jest wymagane przez prawo, w celu rozstrzygnięcia sporu lub w celu rutynowych kopii zapasowych. Niemożliwe do zidentyfikowania dane zagregowane i dane porównawcze nie podlegają prośbom o usunięcie i mogą być przechowywane przez czas nieokreślony zgodnie z sekcją 13.4.
Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp do Usług, w całości lub w części, natychmiast i bez powiadomienia, jeśli naruszysz niniejsze Warunki, nie uiścisz żadnych opłat, jeśli wymaga tego od nas prawo lub jeśli dalsze świadczenie Usług stwarza istotne ryzyko dla Sundae.
Po rozwiązaniu Umowy Twoje prawo do dostępu do Usług i korzystania z nich natychmiast wygasa. Sekcje, które ze względu na swój charakter powinny obowiązywać, pozostaną w mocy, w tym między innymi sekcje 6.3, 8–11, 13.4 i 14–22. Już utworzone dane zagregowane i dane porównawcze mogą być przechowywane i wykorzystywane zgodnie z niniejszymi Warunkami.
Niniejsze Warunki oraz wszelkie spory lub roszczenia z nich wynikające lub z nimi związane będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem stanu Delaware w Stanach Zjednoczonych, bez względu na normy kolizyjne.
Strony nieodwołalnie zgadzają się, że sądy stanowe i federalne zlokalizowane w Delaware będą miały wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi sporami lub roszczeniami wynikającymi z niniejszych Warunków lub z nimi związanymi.
Od czasu do czasu możemy modyfikować niniejsze Warunki. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, powiadomimy Cię o tym na przykład e-mailem, powiadomieniem w aplikacji lub aktualizując datę „Ostatniej aktualizacji”.
Jeśli po wejściu w życie zaktualizowanych Warunków będziesz nadal uzyskiwać dostęp do Usług lub z nich korzystać, wyrażasz zgodę na związanie się poprawioną wersją. Jeśli nie wyrażasz zgody, musisz zaprzestać korzystania z Usług.
Nie możesz cedować ani przenosić niniejszych Warunków, z mocy prawa lub w inny sposób, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Możemy przenieść niniejsze Warunki w całości lub w części bez Twojej zgody na podmiot stowarzyszony lub w ramach fuzji, przejęcia, reorganizacji firmy lub sprzedaży aktywów.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków lub Usług, skontaktuj się z nami.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszych Warunków użytkowania, nie wahaj się z nami skontaktować.
1007 N Orange St
4th Floor, Suite 1382
Wilmington, DE 19801
United States